韓国のネット掲示板シルベ(実ベ)に「おどおど 日韓 セブンイレブン正反対のコラボ.jpg」というスレッドが立っていたのでご紹介。


306893_0

タイトル:おどおど 日韓 セブンイレブン正反対のコラボ.jpg

306893_1
韓国:低速老化*ユーチューバーとコラボ
日本:超高速フルアクセル

*低速老化:スローエイジングとも。低速老化とは、健康的な生活を送ってゆっくり年を重ねることを指す。 韓国では最近、本や動画を問わず、最も人気のあるコンテンツ素材である。


306893_5
韓国:低速老化低カロリー弁当


306893_6
306893_7
日本 1111 kcalの弁当


306893_8
マヨネーズ乗せて 1300kcal


306893_9
おにぎりは350 kcalの三種類…


306893_10
全部食べて横になると3444kcal


306893_11
コラボの漫画*は暴食に関する内容で、
主人公は糖尿病の症状で目の焦点も合わないし、血糖スパイクでイッちゃうというwww

*コラボの漫画:ドカ食いダイスキ! もちづきさん

ソース: ニコニコ地球村ギャラリー


187 upv downv 43

翻訳元https://gall.dcinside.com/board/view/?id=dcbest&no=306893


2. 韓国人
この漫画少し読んだけど、ギャグ漫画でもなくて、なんか病気関連の漫画みたいにシリアスになりそうだったw食べ物とコラボはちょっとヤバくない?


3. 韓国人
>>2
本当それな。読んでたら気分が悪くなる


4. 韓国人
血糖値スパイクでイッちゃうとかww日本の想像力wwww


5. 韓国人
>>4
いや、その部分はスレ主の想像力だぞ…


6. 韓国人
この漫画の主人公って本当頭どうかしてる。正気取り戻して健康に気をつけるエンディングじゃなかったら、死亡エンディングになりそう


7. 韓国人
水分補給で清涼飲料1リットル飲んでたな


8. 韓国人
日本でロカボが流行っていると聞いたけど、あれは例外だろうな。アスリートとかが好きそう


9. 韓国人
韓国のやつ売れるのか?見てるだけで食欲失せるわ


10. 韓国人
>>9
健康を気にする3、40代女性がターゲット。売上上位らしいぞ


11. 韓国人
日本のやつ食べるよ
韓国のはクソまずそうで絶対食わん


12. 韓国人
>>11
306138_icon_7
「本当それなw」


13. 韓国人
血糖値スパイクってどんな感じなんだろう…


14. 韓国人
>>13
食後すぐに力が抜けて眠くなる


15. 韓国人
コンビニ弁当に健康を求めるとか誰の発想なんだよwww


16. 韓国人
何で麺類とご飯を一緒に食べるんだ?